Why don't we make a date for you to come in to my office and talk about it?
Perché non viene nel mio ufficio e ne parliamo un po'?
Sid, check the calendar, and we'll set a date for Mr. Palmer's trial as soon as possible.
Sid, controlla il calendario e fissiamo una data per il processo del signor Palmer il prima possibile.
Commander, go downstairs and tell them I have a date for golf this afternoon.
Comandante, vada giù e dica loro che oggi devo giocare a golf.
You said you'd lock down a date for the procedure.
L'0perazione non era già stata fissata?
Do you need a date for Dorothy's party tonight?
Ti serve un cavaliere per la festa di Dorothy, stasera?
I thought she might have set a date for her marriage, but it seems not.
Credevo che avesse stabilito la data del matrimonio, ma non è così.
You don't have a date for homecoming?
Non hai nessuno per il ballo?
Does anyone else need a date for homecoming?
Qualcun altro cerca compagnia per il Ballo?
What do you need a date for?
Solo per baciare qualcuno a mezzanotte?
I always wanted to ask you, do you have a date for the prom yet?
Ho sempre voluto chiederti.. hai già una dama per il ballo di promozione?
We have a date for your father's murder trial.
Abbiamo la data per il processo a suo padre.
He set a date for Tuesday.
Ha fissato un incontro per martedi'.
The clerk will set a date for trial within the month.
La corte decidera' una data per il processo entro fine mese.
If we don't set a date for the auction in Stockholm, they'll shoot themselves.
Se non diamo una data per l'asta di Stoccolma, si suicideranno.
He's convinced Richard to set a date for Edward's coronation, three days from now.
Ha convinto Riccardo a fissare una data per l'incoronazione di Edoardo, fra tre giorni.
Lou's got a date for an eternal burn.
Lou ha già un impegno con le fiamme eterne.
I believe you've set a date for the wedding.
So che hai fissato la data delle nozze.
And rather than pick a name for my kid, you should pick a date for your wedding.
Invece di scegliere un nome per mio figlio, dovresti decidere quando sposarti.
Have they told you a date for the nylon sale yet, Eilis?
Ti hanno dato un appuntamento per la svendita di collant, Eilis?
Less than 24 hours after I set a date for my wedding, I wake up in bed with another woman.
Meno di 24 ore fa ho fissato la data del matrimonio e ora mi sveglio e mi ritrovo a letto con un'altra donna.
All you need to know is that I have a date for prom.
Devi sapere che ho una ragazza per il ballo.
The South African government and the African National Congress have agreed to set a date for South Africa's first non-racial election.
Il governo Sudafricano e il Congresso Nazionale Africano hanno concordato nel fissare una data per le prime elezioni non razziali del Sudafrica.
Well, give him a date for when Mary's out of mourning.
Bene, proponetegli una data per la quale Mary non sara' piu' in lutto.
I need a date for my cousin's wedding.
Ho bisogno di un cavaliere per le nozze di mio cugino.
It's too bad Edward dumped you and now you don't have a date for the prom.
E' uno schifo che Edward ti abbia scaricata a pochi giorni dal ballo.
So did you find a date for tonight?
Hai trovato un accompagnatore per stasera?
I've got to scrounge together a date for casino night anyway.
Devo rimediare un accompagnatore per l'evento di stasera.
'Let's meet up with friends' is not a date, it's a date for him to decide whether you're truly good enough to date, and that's unacceptable, ladies."
"Usciamo tutti insieme non e' un appuntamento, e' il suo appuntamento con la decisione se valga la pena uscire con te. E questo e' inaccettabile, ragazze."
She found a date for me for the wedding.
Mi ha trovato un accompagnatore per il matrimonio.
Remember, Miss Jillian said she was arranging a date for you.
L'appuntamento che Jillian ti sta preparando?
Next, we arranged a date for me to come visit the lab, and we chose March 23, 2015, which was the twins' fifth birthday.
Dopo, organizzammo una data per la visita al laboratorio, e scegliemmo il 23 marzo 2015, che era il quinto compleanno dei gemelli.
3.0106999874115s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perché non viene nel mio ufficio e ne parliamo un po'? 